Window A

je n'aime pas la vie. je ne peux pas faire rien � ma satisfaction. apr�s environs 4 ou 5 ans d'apprendre le fran�ais, je ne peux pas encore ecrire ou dire en fran�ais correct... ma confiance se craque autour de moi (c'est pas seulement le fran�ais). rien va comme je les veux et peut-�tre, je �chouera tout, et puis quoi?

sigh. don't even bother running that through the translator. it's either my french seriously has problems or the translator is just incredibly sucky. aargh. i hate feeling like this. pissed off. more than a little lost. more than a little disencouraged.

but at least talking to lam online makes me feel as if things don't matter much anyway :) i miss calling you whenever i feel garrulous. or alternatively, feeling like le monde ne m'aime plus. right. ciao.